SIGNIFICATO 

INTERPRETAZIONE #1

Incominciamo dicendo che questa canzone non parla della neve, tanto meno non c’entra nulla con le stagioni e l’inverno! Sembrerà scontato dirlo, ma in molti non colgono il significato di questa canzone, che invece racconta ben altro. Il tema discusso infatti è l’uso di droghe, quali cocaina ed eroina, 2 tra le scelte di Kiedis (il cantante dei Red Hot). Kiedis infatti iniziò a fumare marijuana all’età di 12 anni, quando si trasferì a Los Angeles dal padre, che faceva un largo uso di droghe. Nella sua autobiografia ha raccontato che è stato proprio il padre, che spacciava, ad iniziarlo al consumo di marijuana e cocaina. Durante gli anni, Kiedis è spesso ricaduto nel tunnel della droga, di cui parla nella canzone “Under the Bridge“. Il primo tentativo di disintossicarsi dalle droghe, in particolare cocaina ed eroina, venne messo in atto dopo la morte dell’amico, nonché chitarrista della band, Hillel Slovak (morto per un’overdose di speedball).

Kiedis entrò in riabilitazione nel 1988 e rimase pulito fino al 1994, periodo in cui ricominciò a fare uso di droghe per poi smettere definitivamente nel 1999, l’anno appunto di uscita dell’album Californication, contenente tra le altre cose la traccia ‘Snow’. Da allora non si è più drogato e non ha mai più bevuto alcolici. Entrambe le sostanze di cui ha fatto uso Kiedis durante la sua vita, sono bianche e per questo simili alla neve: da qui il titolo della canzone. La frase della canzone “So white as snow… Privately divided by a world so undecided” si riferisce al dividere la cocaina e eroina in linee. Invece la frase “The more I see, the less I know, the more I’d like to let it go” significa che più Kiedis era immerso in queste droghe , meno era consapevole di cosa stesse succedendo, ma voleva disintossicarsi, senza però riuscirci nonostante i suoi sforzi.