SIGNIFICATO

INTERPRETAZIONE #1

La canzone è molto difficile da interpretare e sappiamo dell’esistenza di tantissime interpretazioni diverse a riguardo. Durante una intervista alla radio, Zucchero disse che nel paesino dove abitava lui da giovane, nella Bassa Emilia, “è un peccato morir” è un luogo comune, un modo di dire. Si utilizzava per tutto; “vado a prendere il pane!” -è un peccato morir!- “ora faccio i compiti per domani” -è un peccato morir!- Detto questo, il significato della canzone sembra essere è un inno alla vita, che si spinge fino al desiderio di vivere di nuovo, anche reincarnandoci: “Come sarà un’altra vita da suino?” Il testo, scritto con Pasquale Panella, ne ricorda un altro scritto da Mogol (che fu paroliere di Battisti) cantato da Riccardo Cocciante, che voleva rinascere non come porcello ma come Cervo a primavera.

Inoltre il testo si riferisce anche agli amici e alle persone che gli sono state vicine negli anni “d’oro” (durante la giovinezza) e che vorrebbe rivederle prima di diventare vecchio ( 101 è un numero indicativo per indicare la vecchiaia ). Dunque “Prima di fare 101″ è un modo di dire, cioè prima di morire vorrei rivedere come in un film la mia vita (che l’ho vissuta in uno dei più bei periodi della storia).

“Consumarci uno o due alla volta” stà nel ciclo della vita, quanto si soffre quando una persona cara muore e poi tocca a te è: nella vita non moriamo tutti in un colpo. Il testo sembra inoltre una sorta di “Cantico delle creature” come quello di S.Francesco: “Dio, Gloria a te che non ti fai condizionare (“sai stare da solo o pure in compagnia”), insegnaci ad essere come te singolarmente o in coppia, affinchè il terzo non ci induca nel caos mortale, perchè sono un peccato la morte e la vecchiaia, mentre sarebbe una gloria vivere e rivivere la giovinezza (“gli anni d’oro”) e non dover sperare di rinascere o di reincarnarsi”.